{"id":43,"date":"2024-07-10T18:09:58","date_gmt":"2024-07-10T16:09:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hubertbronicki.pl\/?page_id=43"},"modified":"2025-08-30T10:32:04","modified_gmt":"2025-08-30T08:32:04","slug":"hubert-bronicki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/","title":{"rendered":"Hubert Bronicki"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ make_equal=”on” specialty=”on” padding_top_bottom_link_1=”false” padding_top_bottom_link_2=”false” padding_left_right_link_1=”false” padding_left_right_link_2=”false” padding_top_1=”12vw” padding_right_2=”0vw” padding_bottom_1=”80px” padding_left_1=”9vw” padding_left_2=”4px” padding_1_tablet=”40px||0px|” padding_1_phone=”” padding_1_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Header” _builder_version=”4.14.7″ background_enable_color=”off” background_color_gradient_start=”#e09900″ background_color_gradient_end=”#808080″ background_color_gradient_direction=”162deg” inner_width=”100%” inner_max_width=”100%” custom_margin=”||160px|||” custom_margin_tablet=”||0px” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||true” box_shadow_style=”preset7″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”-80px” box_shadow_color=”#ffffff” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_letter_spacing=”3px” header_font=”Karla|700|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”10vw” header_letter_spacing=”-3px” header_line_height=”0.9em” header_2_font=”Montserrat|||on|||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”24px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.8em” background_layout=”dark” header_2_font_size_tablet=”14px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

aktor \/ re\u017cyser \/ producent<\/h2>\n

Hubert Bronicki<\/h1>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”mailto:hubert.bronicki@gmail.com” url_new_window=”on” button_text=”Zatrudnij mnie” button_alignment=”left” _builder_version=”4.14.7″ custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#141617″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”L||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”|||-12px” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”|||0px” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”16px|48px|16px|32px|true|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”|52px||36px”]
\n[\/et_pb_button][et_pb_button url_new_window=”on” button_text=”wi\u0119cej informacji” _builder_version=”4.14.7″ custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”#ffffff” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”|700||on|||||” button_icon=”||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”|||40px” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”|||0px” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”16px|48px|16px|32px|true|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”|52px||36px”]
\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner _builder_version=”4.14.7″ background_enable_color=”off” background_color_gradient_start=”#ffdb8b” background_color_gradient_end=”#fdb15b” max_width_tablet=”500px” max_width_phone=”400px” max_width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”1px|||||” custom_padding=”0px|0px|0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hubert-Bronicki-fot-L.Stankiewicz-scaled.jpg” title_text=”Hubert Bronicki, fot L.Stankiewicz” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.14.7″ background_enable_image=”off” background_size=”initial” background_position=”bottom_right” width=”100%” custom_margin=”-81px||-150px|||” custom_margin_tablet=”||0px” custom_margin_phone=”24px|0px|0px|0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”2px|2px|80px|||” custom_padding_tablet=”||” custom_padding_phone=”|0px|0px|0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”off|phone” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”64px” box_shadow_blur=”64px” box_shadow_spread=”-12px” box_shadow_color=”rgba(20,22,23,0.59)” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_image][et_pb_social_media_follow _builder_version=”4.14.7″ background_color=”#6B6B6B” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”-100%|-90%” transform_translate_tablet=”0%|0%” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” text_orientation=”left” width=”56px” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width_last_edited=”off|tablet” module_alignment=”left” custom_margin=”||-200px|” custom_margin_tablet=”|0%|0px|” custom_margin_phone=”0px|0%|0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”left” module_alignment_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”linkedin” url=”https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hubert-bronicki\/” _builder_version=”4.14.7″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”12px|12px|12px|12px|true|true” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” url=”https:\/\/www.youtube.com\/@hubertbronicki9036″ _builder_version=”4.14.7″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”12px|12px|12px|12px|true|true” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” _builder_version=”3.22.7″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”12px|12px|12px|12px|true|true” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ specialty=”on” admin_label=”Stats” _builder_version=”3.22.7″ custom_padding=”||6px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_letter_spacing=”3px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Montserrat|700|||||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” header_3_font_size=”14px” custom_margin=”||0px” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Do\u015bwiadczenie<\/h3>\n

w liczbach<\/h2>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”12px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ max_width=”250px” module_alignment=”right” custom_margin=”-22px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-18px||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”3.25″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_number_counter title=”r\u00f3l teatralnych” number=”40″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.14.7″ title_font=”Montserrat|||on|||||” title_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” title_font_size=”14px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.3em” number_font=”Karla|700|||||||” number_font_size=”48px” number_line_height=”100px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]
\n[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_number_counter title=”re\u017cyserowanych spektakli” number=”24″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.14.7″ title_font=”Montserrat|||on|||||” title_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” title_font_size=”14px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.3em” number_font=”Karla|700|||||||” number_font_size=”48px” number_line_height=”100px” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]
\n[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_number_counter title=”role filmowe” number=”23″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.14.7″ title_font=”Montserrat|||on|||||” title_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” title_font_size=”14px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.3em” number_font=”Karla|700|||||||” number_font_size=”48px” number_line_height=”100px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_number_counter title=”produkcji teatralnych” number=”25″ percent_sign=”off” _builder_version=”4.14.7″ title_font=”Montserrat|||on|||||” title_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” title_font_size=”14px” title_letter_spacing=”1px” title_line_height=”1.3em” number_font=”Karla|700|||||||” number_font_size=”48px” number_line_height=”100px” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]
\n[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.14.7″ custom_padding=”40px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” padding_top_bottom_link_2=”true” padding_left_right_link_2=”true” _builder_version=”4.14.7″ background_enable_color=”off” custom_padding=”|40px||” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”|0px|4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HBronicki_fot.MDziaczko1-scaled-1.jpeg” title_text=”HBronicki_fot.MDziaczko1-scaled” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.14.7″ background_enable_image=”off” background_size=”initial” background_position=”bottom_left” transform_translate_linked=”off” custom_margin=”-6px||-100px|-5vw||” custom_margin_tablet=”||0px” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”||100px|40px||” custom_padding_tablet=”||” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”64px” box_shadow_blur=”64px” box_shadow_spread=”-12px” box_shadow_color=”rgba(20,22,23,0.59)” locked=”off” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/play.png” url=”#” align=”right” _builder_version=”4.14.7″ background_color=”#f56845″ transform_translate=”30%|-70%” transform_translate_linked=”off” transform_origin=”100%|0%” width=”80px” module_alignment=”right” custom_margin=”||-50px” custom_padding=”30px|28px|30px|32px|true|false” module_alignment_tablet=”right” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|phone” always_center_on_mobile=”off” global_colors_info=”{}” border_radii__hover_enabled=”on” border_radii__hover=”on||||” transform_styles__hover_enabled=”on” transform_scale__hover_enabled=”on” transform_translate__hover_enabled=”on” transform_rotate__hover_enabled=”on” transform_skew__hover_enabled=”on” transform_origin__hover_enabled=”on” transform_scale__hover=”120%|120%” transform_translate__hover=”30%|-70%” transform_origin__hover=”100%|0%”]
\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”80px|60px|80px|60px” custom_padding_tablet=”80px|60px|80px|60px” custom_padding_phone=”|30px|40px|30px||true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_letter_spacing=”3px” header_font=”Montserrat||||||||” header_2_font=”Montserrat|700|||||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.8em” custom_margin=”||0px” custom_padding=”||0px|||” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

o mnie<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”12px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ width=”50%” module_alignment=”right” custom_margin=”-22px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-18px||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_font_size=”17px” text_line_height=”1.8em” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wychowa\u0142em si\u0119 na katowickim osiedlu robotniczym. Aktorstwo nie by\u0142o moim pierwszym wyborem, ale szybko sta\u0142o si\u0119 \u017cyciow\u0105 pasj\u0105. Jako re\u017cyser stawiam aktora na pierwszym planie, zaraz obok autora. Poniewa\u017c w teatrze najwa\u017cniejsza jest dla mnie \u017cywa opowie\u015b\u0107, kt\u00f3ra wydarza si\u0119 tu i teraz, na naszych oczach. \u017bywe emocje, \u017cywe my\u015bli, \u017cywe reakcje – wolno\u015b\u0107, kt\u00f3ra bywa ryzykowna, ale wprowadza spektakl na poziom sztuki.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1sfiO4bPPijcbRrf-5Ii2BSdy0pGNGCE_\/view?usp=drive_link” url_new_window=”on” button_text=”Wi\u0119cej o mnie” _builder_version=”4.14.7″ custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700||on|||||” button_icon=”L||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”|||” custom_margin_last_edited=”off|phone” custom_padding=”16px|20px|16px|0px|true|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”|24px||4px”]
\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” admin_label=”Resume” _builder_version=”4.14.7″ background_color=”#f3f6f9″ width=”80%” max_width=”1080px” module_alignment=”center” inner_width=”100%” custom_margin=”-3px||-3px||true|” custom_padding=”|40px||40px||true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”||||||||” text_line_height=”2em” header_font=”Montserrat||||||||” header_3_font=”Montserrat|700||on|||||” header_3_font_size=”24px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.4em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

wykszta\u0142cenie<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ border_color_all=”rgba(51,51,51,0.12)” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”||||||||” text_line_height=”2em” header_font=”Montserrat||||||||” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”13px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” header_5_font=”Montserrat|||on|||||” header_5_text_color=”#f56845″ header_5_font_size=”12px” header_5_letter_spacing=”1px” header_5_line_height=”1.8em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Pa\u0144stwowa Wy\u017csza
Szko\u0142a Teatralna
im. L. Solskiego w Krakowie<\/h4>\n

2001 – 2005<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_line_height=”1.8em” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”12px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” custom_padding=”0px|||||” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”left” text_orientation_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Studia stacjonarne magisterskie
na Wydziale Aktorskim zako\u0144czone spektaklem dyplomowym<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ border_color_all=”rgba(51,51,51,0.12)” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”||||||||” text_line_height=”2em” header_font=”Montserrat||||||||” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”13px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” header_5_font=”Montserrat|||on|||||” header_5_text_color=”#f56845″ header_5_font_size=”12px” header_5_letter_spacing=”1px” header_5_line_height=”1.8em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Akademia Sztuk Teatralnych
im. S. Wyspia\u0144skiego w Krakowie<\/h4>\n

2017<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_line_height=”1.8em” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”12px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” custom_padding=”0px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Obrona pracy magisterskiej – uzyskanie tytu\u0142u magistra sztuki<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” admin_label=”Resume” _builder_version=”4.14.7″ background_color=”#f3f6f9″ width=”80%” max_width=”1080px” module_alignment=”center” inner_width=”100%” custom_margin=”40px||40px||true|” custom_padding=”|40px||40px||true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”||||||||” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_3_font=”Montserrat|700||on|||||” header_3_font_size=”24px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.4em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wyr\u00f3\u017cnione projekty<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ border_color_all=”rgba(51,51,51,0.12)” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”||||||||” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”13px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” header_5_font=”Montserrat|||on|||||” header_5_text_color=”#f56845″ header_5_font_size=”12px” header_5_letter_spacing=”1px” header_5_line_height=”1.8em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Teatr m\u00f3j widz\u0119 ogromny<\/h4>\n

na scenie VR<\/h4>\n

2025<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_line_height=”1.8em” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”12px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” custom_padding=”0px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

program stypendialny KPO
„Teatr m\u00f3j widz\u0119 ogromny na scenie VR. Nabycie kompetencji cyfrowych na potrzeby rozwoju zawodowego aktora
<\/span>i re\u017cysera teatralnego.”<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=”208″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”9px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ border_color_all=”rgba(51,51,51,0.12)” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”||||||||” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”13px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” header_5_font=”Montserrat|||on|||||” header_5_text_color=”#f56845″ header_5_font_size=”12px” header_5_letter_spacing=”1px” header_5_line_height=”1.8em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ma\u0142\u017conkowie
gwiazdorska komedia
teatr rawa \/ Katowice<\/h4>\n

2023<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_line_height=”1.8em” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”12px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” custom_padding=”0px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

re\u017cyseria polskiej prapremiery ameryka\u0144skiej komedii Jeffa Goulda
w t\u0142umaczeniu Les\u0142awa \u017burka<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ border_color_all=”rgba(51,51,51,0.12)” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”||||||||” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”13px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” header_5_font=”Montserrat|||on|||||” header_5_text_color=”#f56845″ header_5_font_size=”12px” header_5_letter_spacing=”1px” header_5_line_height=”1.8em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

HANS IM GLUECK
THEATER KOPFUEBER
ansbach \/ niemcy<\/h4>\n

2022<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_line_height=”2em” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”12px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” custom_padding=”0px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

re\u017cyseria mi\u0119dzynarodowej premiery<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ border_color_all=”rgba(51,51,51,0.12)” border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”||||||||” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”13px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” header_5_font=”Montserrat|||on|||||” header_5_text_color=”#f56845″ header_5_font_size=”12px” header_5_letter_spacing=”1px” header_5_line_height=”1.8em” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

PINOK I BARBIE
TEATR RAWA \/ KATOWICE<\/h4>\n

2020-2023<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_line_height=”1.8em” header_4_font=”Montserrat|||on|||||” header_4_font_size=”12px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.8em” custom_padding=”0px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

re\u017cyseria polskiej prapremiery w formie teatru lalek dla doros\u0142ych
Pierwsza Nagroda XLIX Tyskich Spotka\u0144 Teatralnych<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Portfolio” _builder_version=”3.22.7″ custom_margin=”-40px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_letter_spacing=”3px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Montserrat|700|||||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” header_3_font_size=”14px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.8em” text_orientation=”right” custom_margin=”||0px” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

praca<\/h3>\n

spektakle na afiszu<\/h2>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”12px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ width=”250px” module_alignment=”right” custom_margin=”-22px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-18px||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”3.25″ width_tablet=”80%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”80px|||” custom_padding_tablet=”0px||” custom_padding_phone=”0px||” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”B\u0118DZIE PANI ZADOWOLONA” button_url=”#” button_text=”wi\u0119cej informacji” _builder_version=”4.14.7″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”rgba(255,255,255,0.46)” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(20,21,22,0.24)” background_color_gradient_end=”#0d1a34″ background_color_gradient_end_position=”90%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BedziePaniZadowolona_TeatrRawa_internet-scaled.png” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700||on|||||” button_icon=”L||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_padding=”80%||60px|||” border_width_all=”24px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_spread=”2px” box_shadow_color=”#f56845″ locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”||80px” custom_padding__hover_enabled=”on” border_width_all__hover=”14px” border_width_all__hover_enabled=”on”]<\/p>\n

na podstawie farsy
THE DECORATOR Donalda Churchilla<\/p>\n

Teatr Rawa, re\u017cyseria 2024<\/p>\n

[\/et_pb_cta][et_pb_cta title=”PINOK i BARBIE” button_url=”https:\/\/teatrrawa.pl\/pinok-i-barbie\/” url_new_window=”on” button_text=”Wi\u0119cej informacji” _builder_version=”4.14.7″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”rgba(255,255,255,0.46)” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(20,21,22,0.24)” background_color_gradient_end=”#0d1a34″ background_color_gradient_end_position=”90%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PINOK-B1-scaled.jpg” background_position=”top_center” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700||on|||||” button_icon=”L||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_padding=”80%||60px|||” border_width_all=”24px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_spread=”2px” box_shadow_color=”#f56845″ global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”||80px” custom_padding__hover_enabled=”on” border_width_all__hover=”14px” border_width_all__hover_enabled=”on”]<\/p>\n

polska prapremiera sztuki Jean-Claude’a Grumberga<\/p>\n

Teatr Rawa, re\u017cyseria 2020\/2023<\/p>\n

[\/et_pb_cta][et_pb_cta title=”Hans im Glueck” button_url=”https:\/\/theater-kopfueber.de\/repertoire\/” url_new_window=”on” button_text=”Wi\u0119cej informacji” _builder_version=”4.14.7″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”rgba(255,255,255,0.46)” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(20,21,22,0.24)” background_color_gradient_end=”#0d1a34″ background_color_gradient_end_position=”90%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hans-im-Glueck-1-e1721134150966.jpg” background_position=”top_center” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700||on|||||” button_icon=”L||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_padding=”80%||60px|||” border_width_all=”24px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_spread=”2px” box_shadow_color=”#f56845″ global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”||80px” custom_padding__hover_enabled=”on” border_width_all__hover=”14px” border_width_all__hover_enabled=”on”]<\/p>\n

mi\u0119dzynarodowa produkcja na podstawie ba\u015bni Braci Grimm<\/p>\n

Theater Kopfueber \/ Niemcy \/ re\u017cyseria 2022<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”MA\u0141\u017bONKOWIE” button_url=”https:\/\/teatrrawa.pl\/malzonkowie\/” url_new_window=”on” button_text=”wi\u0119cej informacji” _builder_version=”4.14.7″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”rgba(255,255,255,0.46)” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(20,21,22,0.24)” background_color_gradient_end=”#0d1a34″ background_color_gradient_end_position=”90%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MALZONKOWIE_plakat_TeatrRawa.jpg” background_position=”top_center” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700||on|||||” button_icon=”L||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_padding=”80%||60px|||” border_width_all=”24px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_spread=”2px” box_shadow_color=”#f56845″ locked=”off” global_colors_info=”{}” border_width_all__hover_enabled=”on” border_width_all__hover=”14px” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”||80px”]<\/p>\n

polska prapremiera sztuki Jeffa Goulda<\/p>\n

Teatr Rawa, re\u017cyseria 2023<\/p>\n

[\/et_pb_cta][et_pb_cta title=”Nieko\u0144cz\u0105ca si\u0119 historia” button_url=”https:\/\/teatrrawa.pl\/niekonczaca-sie-historia\/” url_new_window=”on” button_text=”wi\u0119cej informacji” _builder_version=”4.14.7″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”rgba(255,255,255,0.46)” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(20,21,22,0.24)” background_color_gradient_end=”#0d1a34″ background_color_gradient_end_position=”90%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NiekonczacaSIEhistoria_plakat_TeatrRawa-scaled.jpg” background_position=”top_center” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700||on|||||” button_icon=”L||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_padding=”80%||60px|||” custom_padding_tablet=”40%||” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” border_width_all=”24px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_spread=”2px” box_shadow_color=”#f56845″ global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”||80px” custom_padding__hover_enabled=”on” border_width_all__hover=”14px” border_width_all__hover_enabled=”on”]<\/p>\n

rola aktorska w monodramie
na podstawie kultowej powie\u015bci Michaela Ende<\/p>\n

Teatr Rawa, prapremiera 2018<\/p>\n

[\/et_pb_cta][et_pb_cta title=”MOMO” button_url=”https:\/\/evinodivadlo.cz” url_new_window=”on” button_text=”wi\u0119cej informacji” _builder_version=”4.14.7″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_font_size=”24px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”rgba(255,255,255,0.46)” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(20,21,22,0.24)” background_color_gradient_end=”#0d1a34″ background_color_gradient_end_position=”90%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/www.evinodivadlo.cz_.jpg” background_position=”top_center” custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#f56845″ button_bg_color=”rgba(20,22,23,0)” button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700||on|||||” button_icon=”L||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_padding=”80%||60px|||” custom_padding_tablet=”40%||” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” border_width_all=”24px” border_color_all=”#ffffff” box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_horizontal=”0px” box_shadow_vertical=”0px” box_shadow_spread=”2px” box_shadow_color=”#f56845″ global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”||80px” custom_padding__hover_enabled=”on” border_width_all__hover=”14px” border_width_all__hover_enabled=”on”]<\/p>\n

mi\u0119dzynarodowa produkcja na podstawie powie\u015bci Michaela Ende<\/p>\n

Evino divadlo \/ Czechy \/ re\u017cyseria 2023<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ inner_shadow=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Gallery” _builder_version=”4.14.7″ background_color=”#f3f6f9″ z_index=”999″ width=”90%” module_alignment=”center” min_height=”939.7px” custom_margin=”||5px|||” custom_padding=”0px||98px|||” custom_padding_tablet=”50px|||” custom_padding_phone=”50px||2px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_letter_spacing=”3px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Montserrat|700|||||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.4)” header_3_font_size=”14px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.8em” custom_margin=”||0px” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

galeria<\/h3>\n

zdj\u0119cia<\/h2>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”12px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ width=”250px” custom_margin=”-22px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-18px||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”2px||6px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_line_height=”2em” text_orientation_tablet=”” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

fot. Maciej Dziaczko<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.14.7″ transform_translate_linked=”off” width=”100%” max_width=”1280px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px|0vw|false|false” custom_margin_tablet=”||0px|5vw|false|false” custom_margin_phone=”-30px|auto|0px|5vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”17px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/trawa_sesja2_Bw_fot.MaciejDziaczko-11-scaled.jpg” title_text=”HubertBronicki_fot.MaciejDziaczko-sesja_plener_TeatrRawa” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.14.7″ box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_color=”rgba(20,22,23,0.59)” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/trawa_sesja2_Bw_fot.MaciejDziaczko-scaled.jpg” title_text=”HubertBronicki_fot.MaciejDziaczko-sesja_plener_TeatrRawa2″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_color=”rgba(20,22,23,0.59)” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HB_fot_719_2-1-scaled-e1721133375572-1.jpg” title_text=”Hubert Bronicki fot. Maciej Dziaczko” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.14.7″ custom_margin=”0px|0px|15px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”12px” box_shadow_blur=”58px” box_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.12)” locked=”off” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” min_height=”20.8px” custom_padding=”||9px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Od 1 stycznia do 30 czerwca 2025 mia\u0142em przyjemno\u015b\u0107 realizowa\u0107 stypendium KPO i rozwija\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci w zakresie teatru VR. Mam za sob\u0105 kilka indywidualnych kurs\u00f3w i spektakl pilota\u017cowy. Poza tym uda\u0142o mi si\u0119 odwiedzi\u0107 z wizyt\u0105 studyjn\u0105 praskie Brainz Studios i porozmawia\u0107 o ich projekcie Brejlando – teatr w wirtualnej rzeczywisto\u015bci.<\/div>\n<\/div>\n
\n
By\u0142 to owocny i inspiruj\u0105cy czas, ale przygoda z VR dopiero nabiera rumie\u0144c\u00f3w, o czym przekonacie si\u0119 wkr\u00f3tce.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Dzi\u0119kuj\u0119 wszystkim, kt\u00f3rzy pomogli <\/a><\/span>mi zrealizowa\u0107 projekt stypendialny „Teatr m\u00f3j widz\u0119 ogromny na scenie VR. Nabycie kompetencji cyfrowych na potrzeby rozwoju zawodowego aktora i re\u017cysera teatralnego.”<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/span><\/div>\n
fot. Ewa Kubiak<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-scaled.png” title_text=”1″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-scaled.png” title_text=”2″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”||86px|||” custom_padding=”75px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#E06100″ text_letter_spacing=”3px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Montserrat|700|||||||” header_2_text_color=”#6B6B6B” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”#f56845″ header_3_font_size=”14px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.8em” custom_margin=”||0px|-3px||” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

kontakt<\/h3>\n

wsp\u00f3\u0142praca<\/h2>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”12px” _builder_version=”3.22.7″ z_index=”-1″ width=”250px” custom_margin=”-22px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-18px||” custom_margin_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat|||on|||||” text_text_color=”#6b6b6b” text_line_height=”1.8em” custom_margin=”|25px|||false|false” custom_padding=”|0px|0px||false|false” text_text_color_tablet=”#6b6b6b” text_text_color_phone=”#6b6b6b” text_text_color_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Potrzebujesz do\u015bwiadczonego aktora<\/strong> teatralnego \/ filmowego lub re\u017cysera<\/strong> teatralnego
do profesjonalnej produkcji
<\/strong>lub oryginalnego projektu<\/strong> studenckiego?
Odezwij si\u0119,
ch\u0119tnie poznam szczeg\u00f3\u0142y.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

+48 604 644 458<\/h3>\n

hubert.bronicki@gmail.com<\/a><\/h3>\n

” content_phone=”<\/p>\n

+48 604 644 458<\/h3>\n

hubert.bronicki@gmail.com<\/a><\/h3>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#f56845″ header_font=”Montserrat||||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_3_font=”Montserrat||||||||” header_3_text_color=”#f56845″ custom_margin=”0px|25px||||” custom_padding=”||70px|||” header_3_font_size_tablet=”” header_3_font_size_phone=”19px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

+48 604 644 458<\/h3>\n

hubert.bronicki@gmail.com<\/a><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hubert-Bronicki-fot-L.Stankiewicz-scaled.jpg” title_text=”Hubert Bronicki, fot L.Stankiewicz” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.14.7″ background_enable_image=”off” background_size=”initial” background_position=”bottom_right” transform_scale=”120%|120%” width=”100%” custom_margin=”-81px||-150px|||” custom_margin_tablet=”||0px” custom_margin_phone=”24px|0px|0px|0px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”2px|2px|80px|||” custom_padding_tablet=”||” custom_padding_phone=”|0px|0px|0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”off|phone” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_vertical=”64px” box_shadow_blur=”64px” box_shadow_spread=”-12px” box_shadow_color=”rgba(20,22,23,0.59)” global_colors_info=”{}”]
\n[\/et_pb_image][et_pb_social_media_follow _builder_version=”4.14.7″ background_color=”#6B6B6B” transform_scale=”120%|120%” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|desktop” transform_translate=”-100%|-90%” transform_translate_tablet=”0%|0%” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_translate_linked=”off” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|desktop” width=”56px” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width_last_edited=”off|tablet” custom_margin=”||-200px|” custom_margin_tablet=”|0%|0px|” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”linkedin” url=”https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hubert-bronicki\/” _builder_version=”4.14.7″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”12px|12px|12px|12px|true|true” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” url=”https:\/\/www.youtube.com\/@hubertbronicki9036″ _builder_version=”4.14.7″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”12px|12px|12px|12px|true|true” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” _builder_version=”3.22.7″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”12px|12px|12px|12px|true|true” global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Footer” _builder_version=”3.22.7″ background_color=”#24272a” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”off|tablet” _builder_version=”3.25″ custom_margin_tablet=”||0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.7″ text_font=”Montserrat||||||||” text_letter_spacing=”3px” header_font=”||||||||” header_2_font=”Montserrat|700||on|||||” header_2_font_size=”46px” header_3_font=”Montserrat|||on|||||” header_3_text_color=”rgba(255,255,255,0.4)” header_3_font_size=”12px” header_3_letter_spacing=”1px” header_3_line_height=”1.8em” header_4_font=”|||on|||||” background_layout=”dark” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

aktor . re\u017cyser . producent<\/h3>\n

Hubert Bronicki<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”30px|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1sfiO4bPPijcbRrf-5Ii2BSdy0pGNGCE_\/view?usp=sharing” url_new_window=”on” button_text=”zobacz Portfolio 2022\/2024″ button_alignment=”right” _builder_version=”4.14.7″ custom_button=”on” button_text_size=”13px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#f56845″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Montserrat|700||on|||||” button_icon=”L||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”|||-12px” custom_padding=”16px|48px|16px|32px|true|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover_enabled=”on” custom_padding__hover=”|52px||36px”]
\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

aktor \/ re\u017cyser \/ producent Hubert Bronicki   linkedinyoutubeinstagramDo\u015bwiadczenie w liczbach   o mnie Wychowa\u0142em si\u0119 na katowickim osiedlu robotniczym. Aktorstwo nie by\u0142o moim pierwszym wyborem, ale szybko sta\u0142o si\u0119 \u017cyciow\u0105 pasj\u0105. Jako re\u017cyser stawiam aktora na pierwszym planie, zaraz obok autora. Poniewa\u017c w teatrze najwa\u017cniejsza jest dla mnie \u017cywa opowie\u015b\u0107, kt\u00f3ra wydarza si\u0119 tu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-43","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":78,"href":"https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224,"href":"https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions\/224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hubertbronicki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}